Scacchiera

Sotto forma di scacchiera la tua

città - io come pedina ti colloco,

e gioco a distanza questa partita

d'amore, arrocco alla vecchia torre,

seguo le mura, siedo sotto i portici.

Tu regina che manchi a questo cuore,

a questo re già impazzito di te

che beve il suo calice al tavolino.

RICHARD BLUNT, "UNA STORIA DA RICORDARE"

2024

Esprimere l’inesprimibile

Provare a esprimere l'inesprimibile,

catturarlo con metafore e immagini

- certe volte è un prato di margherite

oppure un seme che vola nell'aria,

effimero è il suo apparire, giusto

il tempo di un lampo sulla campagna.

E infine sapere che solamente

un soffio ti rimane tra le dita,

polvere delle ali di una farfalla.

VLADIMIR KUSH, "WINGSURFER"

2024

Poesia che mi svegli

Poesia che mi svegli e mi sorridi,

che mi guardi oscura come un gatto

tanto che io non so se le mie mani

ti danno forma o se la forma

ricevono dal tuo corpo di luce.

Poesia che stai dentro il letto come

un'amante e ridi e sospiri e lacrimi

e bruci con la tua lama di sole,

nessuno mi conosce come te.

PAUL JACQUES AIM BAUDRY, "ERATO"

2024

Aria tersa

Nel ricordo l'odore della pioggia

e il cielo ritornato azzurro e limpido,

pulito come il bucato ad asciugare.

Quel clima chiaro più non ci appartiene,

abbiamo barattato il nostro ossigeno

con questo tempo di tecnologie.

La memoria vive a pane e nutella,

resta a respirare quell'aria tersa.

GUSTAVE CAILLEBOTTE, "BIANCHERIA STESA AD ASCIUGARE"

2024

In questo regno

In questo regno dove nulla cambia,

tra i miei castelli costruiti in aria

e i tuoi miraggi - sogni o illusioni? -

continuiamo ad andare per le strade

credendo di essere noi a regnare.

Fingiamo di ignorare che il dio alato,

Eros, gioca ai dadi le nostre anime.

RAFAL OLBINSKI, "LABIRINTO"

2024

Una giostra

Forse nostra viltà, forse timore

- il vetro resta intatto e noi che sempre

spergiuriamo di mandarlo in frantumi.

Così va la vita, così nel tempo

ci inseguiamo perdendoci, trovandoci,

presi dal vorticare di una giostra.

ELABORAZIONE FOTOGRAFICA © MARIANNE DOW

2024

Un’illusione

Ciò che avevo immaginato è rimasto

come una rosa non fiorita, un frutto

che non è maturato, un’illusione

accesa in un cielo azzurro di nuvole.

Come un brandello di sogno tenuto

ancora nella luce del mattino,

portato a spasso per una città

sconosciuta e lasciato volar via.

RAFAL OLBINSKI, "SIEGFRIED"

2024