Cartolina

Se pellegrino vado per il mondo
è per quest’ansia di sapere e dire
che ho veduto e goduto e conosciuto.

L’ appagamento è già malinconia:
nel desiderio la speranza è il gallo
che canta appena si leva il mattino.

Adesso che cammino per le strade
polverose lasciandovi i miei passi
come una firma in calce a un documento
è questa delusione che ho sancito.

Si parte un giorno, pirati del sogno,
si assalta il mondo con navi corsare
senza sapere che si tornerà
una sera con il gesto di Odisseo
nelle mani e il forziere sulle spalle.

Gli ombrelloni del caffè si rovesciano
nella scodella scura di sangria.
Alla cartolina aggiungo i saluti.

Gary Max Collins, "Marciana Marina"

2008

Il riposo

Il riposo risplende alla finestra,
è un piccolo rimedio giallo al vuoto.

Tu appoggi dove l’ombra si diffonde
come un fiore oscuro tutto l’amore
che ti è rimasto - lasci l’orologio
sul comodino prima di dormire,
le mutandine nel cesto di vimini…

Il sogno che ti avvolge è una coperta
calda, un minuscolo sole per te.

Ti distendi lasciando che le mani
si cerchino sulle lenzuola bianche,
come farfalle intorno alla lavanda.

Henri Matisse, "Donna che si riposa"

2007

Oltre il respiro

“L'amore è cosa tenera? È ruvido, villano,
  rumoroso e punge come se avesse le spine.”
  WILLIAM SHAKESPEARE, Romeo e Giulietta

Gli occhi scaltri della curiosità
- la bambina che rovesciava i sassi
sentendo un fremito un giorno lontano -
ti hanno portato al mio covo spinoso:
dolcezza c'è, devi scavare a fondo.

Attenta a non ferirmi, a non ferirti...
Oltre il respiro troverai l'amore.

Miri Baruch, "Il bacio"

2007

Besame mucho

Amore che mi scoppi dentro il cuore,
ti riversi come acqua alla fontana
e poi ruscelli via sotto il sole.

Risuona la canzone degli amanti
"Besame, besame mucho como
si fuede esta noche la ultima vez".

Freddo è l'abbraccio della solitudine
- stride in contrasto con la voce calda.
Non mi arrenderò alla tristezza che
trabocca, la squaglierò come neve
scaldandola alla fiamma del ricordo.

Karen Dupré, "Jazz"

2005

Sera di agosto

Chiama la luce il muro, quelle nuvole
che si infiammano degli ultimi riflessi
nel cielo minaccioso dell'Oriente.

La sera un po' più breve mi ubriaca
di dolcezza, solleva nuove brezze
a cancellare il ricordo dell'afa.

Nel silenzio cristallino di agosto
si leva il canto aspro del rapace.
Le nubi si disperdono nel buio.

William Cunningham, "Il bagliore della sera: Tyrella"

2008

Pomeriggio di Ferragosto

Caldo pomeriggio di Ferragosto,
le speranze si riaccendono - bengala
timidi in una lunga notte estiva.

Raggiungo l’equilibrio camminando
sulle spine: il segreto è andare piano,
cogliere i giorni come il buon Orazio.

Se rido, se mi indigno è salutare,
la nuova gioventù non ha di questi
scatti - inerte penzola nel vuoto.

James Durden, "Estate nel Cumberland"

2007

Una dolcezza di miele

Leggo parole antiche di un poeta
e ascolto musica di Mozart. Fuori
stormisce il vento e il sole già colora
di rosso i vetri. Vola una farfalla
dalle ali nere e arancioni, si libra
leggera quasi seguendo le note
della Sinfonia numero 40.

Ho gustato una dolcezza di miele.

Salvador Dalí, "Paesaggio con farfalle"

1994