I. Il tempo che si invola sulle dune

Il tempo che si invola sulle dune
spiuma gabbiani e sparge ossi di seppia
tra le conchiglie e le gale delle alghe,
meduse vengono a spiaggiarsi vaghe
come lampade in vetro di Murano,
bizzarre nell'assurdità dei sogni.
Dalla costa risalgono le nuvole,
giungono a intorbidare il cielo, a stingere
ancora di più l'orizzonte, velano
l'azzurro e con certezza so che è inverno,
forse uno di quei giorni che provano
a indicare il passo alla primavera.

 

MATTHEW ALEXANDER, “RAMSGATE, KENT”

 

2013

Sospeso

Tra una memoria e una speranza nuova
tra questo giorno e quello che verrà
tra un timido rimpianto e una promessa
tra un valzer lento e un sogno d'amore
tra le luci dell'alba e il rosso del tramonto
tra le tue mani e i miei capelli corti
sospeso, come foglia imprigionata
nel ricamo di una ragnatela.

 

FOTOGRAFIA © JOHN K. NAKATA

 

2013

In questa notte fredda

Non splende questa sera la granitica
luna - scende nevischio da una cupola
nera, macchia la via come petrolio,
confonde luci e riflessi di case.

Eppure eccola lì la luminosa
luna, gialla come un pane di burro,
rotonda e dolce matrona nel cielo
indefinito della mia memoria.

E tu nella pineta mi sorridi
- altra assenza in questa notte fredda.

 

FOTOGRAFIA © KEITH CORNWALL

 

2013

Les amoureux de la Colonne Bastille

da una fotografia di Willy Ronis

Quegli innamorati alla Colonne Bastille
con tutta Parigi - come conchiglia -
adagiata davanti ai loro piedi.

Quegli innamorati alla Colonne Bastille
che si sussurrano parole senza
tempo un mattino del '57.

Invidio loro quel vivere l'attimo
fermato, quel minuscolo istante
in cui il loro amore è diventato eterno.

 

WILLY RONIS, “LES AMOUREUX DE LA COLONNE BASTILLE, 1957”

 

2013

Incantesimo

Lo spargisale semina bianchi cristalli
nei solchi grigio-asfalto delle strade
e ne germoglia una notte di ghiaccio
illuminata da una luna gelida.

Così è il tuo cuore, così - non di pietra,
ché la pietra la si può riscaldare -
un cuore freddo di luna e di ghiaccio
che il mio amore non riesce a scongelare.

 

2013

Queste parole

Foglio dopo foglio, queste parole
dipingono il ritratto del mio cuore
- ogni verso diventa pennellata -
disegnano il tuo volto di ricordo
- ogni endecasillabo coltellata
avvelenata con la nostalgia.
Foglio su foglio, diario dopo diario
queste poesie sono la mia vita.

 

SYLVIANE PELLETIER, “LES RÊVES”

 

2013

Cielo di gennaio

Fiorisce il cielo sopra le montagne
- sono i carnati oleandri del mattino
a sbocciare, a invocare le memorie.

Il suo sorriso si allarga su un ramo
colto nell'attraversare un giardino,
diventa il simbolo del nostro amore.

Adesso tace il cuore, si contenta
di un ricordo evocato come spettro
dal colore del cielo di gennaio.

 

DIARMAID KILLEN, “CLIFFSIDE SUNSET”

 

2013