"Dans l’océan du soir morne et délicieux".È luce di settembre questa luce
CATULLE MÉNDES
“L’onda del cuore”.Noi siamo come barche in mezzo al mare
FRIEDRICH HÖLDERLIN, Iperione
"Canoro giorno di settembreIl pipistrello lacera l'azzurro
che ti specchi nel mio calmo cuore".
ATTILIO BERTOLUCCI
"Erano le notti inguaribiliLa luce e la calura, dei tafani
e la canicola".
JAIME GIL DE BIEDMA
2020
“Il tempo bruciato
della tua assenza”.
CLARIBEL ALEGRÍA
2020
Perché tu possa ascoltarmi le mie parole
si fanno sottili, a volte,
come impronte di gabbiani sulla spiaggia.
PABLO NERUDA
Parole lievi come piume o fiocchi
di neve o di cotone, dolci come
il miele o mele rosse e zuccherine.
Parole che ho per te, per i tuoi occhi,
che rigiro in bocca con il tuo nome,
che faccio trillare quali perline.
Parole a fare dischiudere un fiore,
sono inevitabilmente d'amore.
“Vien, quasi a un tratto a ristringersi,Il pescatore è già sceso sul lago
e a prender corso e figura di fiume”.
ALESSANDRO MANZONI, I promessi sposi
2019
“Beati coloro che coltivano
la voluttà dell’attesa”.
JEAN JOSIPOVICI, Citera
Io sono sempre l’uomo che ti aspetta
seduto sopra una panchina, pronto
con il suo mazzo di fiori e il suo cuore.
Ti aspetto qui tranquillo, senza fretta
e intanto osservo trascorrere il mondo,
sognando sui castelli dell’amore.
Dell’attesa ho fatto stato di vita,
desiderio che sfoglio tra le dita.
2019
Lì, dove il nulla incontra il sogno, come
in certe spiagge atlantiche, versate
nell’imbuto oltremarino del cielo.
Lì, dove il giorno ripete il tuo nome
- l’eco nelle verdeggianti vallate
del cuore incessante stende il suo velo.
Lì dove non sono tuo e non sei mia,
ma siamo unica cosa in armonia.
2017
”Amando, ho creato tutto”.
PAUL ÉLUARD
Di questo amore di buccia d’agrume
che ha farfalle per baci e mille stelle
a fare dichiarazioni alla luna.
Di questo amore di cielo e di piume
che lascia le sue tracce sulla pelle
e che trasforma due anime in una.
Di questo amore che attraversiamo
come uno specchio adesso noi viviamo.
2017
"Chi ama vuole solo l'amore,Il giorno si rinserra dietro i tigli,
anche a costo del dolore".
ITALO CALVINO, Il barone rampante
“Siamo frammenti d’acciaio e
l’amor tuo è calamita”.
RUMI
Cercandoci, così, come magneti
di opposta polarità, inseguiamo
il nostro sogno nelle anse del tempo.
I momenti appesi alle pareti
del cuore sono lussuosi "ti amo",
sono leggeri ma tenaci memo.
Li veneriamo come nostri santi,
sospiriamo, e poi andiamo avanti.
2016
“Mí día y mí sustenta.”
JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
Di giorni luminosi ho pieno il cuore,
di piccoli sognati gesti stesi
come una mano indica l’orizzonte.
Della luce dell’alba, del colore
del mare e di quei riflessi accesi,
del luccichio che reclina la fronte.
Di questo vivo, di queste speranze
che del sogno assumono le sembianze.
2004
C'è la luna nel cielo e una carezza
del vento ai nostri giorni sopiti,
ai gesti abbandonati nelle mani.
Se in questa terra d’argento la brezza
sapesse risvegliare stanchi miti,
muterebbe anche il nostro domani.
Invece a due finestre noi guardiamo
il cielo sottacendo i nostri “Ti amo”.
2015
“E i lillà, i lillà così dolci, come feriscono”.
JUAN COBOS WILKINS, Biografia impura
Profuma il ramo di lillà che hai colto
domenica nell’ombra di un giardino
e messo in un bicchiere di fortuna.
Adesso che non ci sei, ha il tuo volto
quella nuvola di violetto fino
- hai detto che siamo il sole e la luna...
Ed è vero, se ora mi guardo intorno
e provo a coniugare notte e giorno.
2015
"Il Funambolo / splendeva tutto camminando
sulla sua fune, sotto la luna".
GHIANNIS RITSOS
La ragnatela tra il faggio e la luna
forse mi condurrà fino da te
con i miei piedi bianchi di funambolo.
Più facile un cammello nella cruna.
costruire piramidi di se
o disegnare un futuro sognandolo.
L'amore, si sa, ignora la ragione
e mi offre già per bilanciere Orione.
2013
“Come svaniscono i sogni
quando scopriamo di sognare”.
JORGE LUIS BORGES
Rosso il tramonto incendia le vetrate,
disperde greggi di nuvole rosa
a un pastore azzurro sulle colline.
Lenta declina la sera d'estate
sonora di grilli e fronde, odorosa
di tigli e di magnolie opaline.
Chiedetelo a lei, forse lo sa
dov'è nascosta la felicità.
2013
“Senza prima né dopo.
Ed il verbo nacque.”
VICENTE ALEIXANDRE
Cantami i cieli ed i loro colori.
Canta l’inverno, il sole e le stagioni.
Canta il giorno e la notte, luna e stelle.
Dimmi i nomi degli alberi e dei fiori,
dimmi da dove provengono i suoni,
quante strade contiene la tua pelle.
Ed io sarò, per bocca tua sarò.
Ed io sarò, per mezzo tuo sarò.
2000
“Lasciatemi così / come una / cosa /
posata / in un angolo / e dimenticata.”
GIUSEPPE UNGARETTI, Natale
Una luna gigante fa da specchio
ai raggi del sole e illumina i campi,
li veste di luce lattiginosa,
quasi un dono d’addio a quest’anno vecchio
che presto saluteranno coi lampi
dei fuochi d’artificio e la mielosa
nenia di brindisi e buona fortuna.
Starò in disparte, a guardare la luna.
1999
”That holy dream!”
That holy dream!
EDGAR ALLAN POE
Alla luce dell’alba, in quell’incanto
di cielo, smarrii un sogno tanto bello.
Lo cercai inutilmente fino a sera
dietro a un ricordo, in mezzo ad un rimpianto.
Ho ispezionato perfino il cestello
dei panni sporchi: non c’era, non c’era!
Poi sono andato a letto e l’ho trovato:
giaceva sul cuscino, addormentato.
