Quanto vorrei farmi piccolo piccolo,
entrare nel labirinto dei tuoi
occhi e perdermi nei tuoi sogni, quando
la notte abbandoni i miei abbracci e fuggi
in territori inesplorati, certo
misteriosi per la mia conoscenza.
Mi accontento di guardarti dormire
mentre la luce della luna insinua
i suoi raggi nel tuo dolce sognare.
YAOWU ZHANG, “SLEEPING WOMAN”
2013