La luce incerta di marzo appesa alle ringhiere
risveglia le finestre dei palazzi.
L'odore di gasolio in Viale Gadio
si mescola ai soffi di primavera
che giungono dal parco del Castello.
E con stupore finalmente scopro
che di notte è fiorita la magnolia.
Fotografia © DR
2010
Io sono la pioggia di primavera,
sono la vita che si fa visibile:
piccole gemme, fiori di camelia,
primule gialle, viole e margherite.
E mi aspettavi già da ieri sera,
quando annusando l'aria odorosa
nel crepuscolo di una stazione
hai sentito il mio bacio sulla pelle.
John Sloan, “Spring rain”, 1912
2010
I guerrieri dipingono i ciliegi -
dalle radici il loro sangue sale
a screziare di rosso ogni antera,
a tingere di rosa ogni corolla.
L’onore passa attraverso la linfa,
esplode nella grande fioritura
di primavera – miliardi di haiku
che la terra recita a Shinjuku.
Fotografia © Kirai
2010
NOTA: “Sakura” (サクラ) è il nome giapponese del ciliegio; Shinjuku è il quartiere di Tokyo che ospita il Goyen Garden, il parco dei ciliegi
“Ma nel tuo corpo, ma per la tua bocca
canta ciò che non sai: la primavera”.
CARLO MICHELSTAEDTER, Aprile
Nel risveglio dei bulbi addormentati
c'è anche tutto il mio amore, c'è la vita
che incrosta muri e anime e disegna
ghirigori di muschio e bianche trine
di salsedine.
____________ Il marinaio dà
la pece alla chiglia e sogna già il mare,
m'inebrio dell'aroma dei narcisi
e fremo per la tua pelle speziata.
Fotografia © Graham Smith
2010
Io che del tuo cuore conosco gli angoli
e il colore rosato d'orchidea
ti dono questo amore senza tempo
perché lo porti a spasso in bicicletta
quando ti muovi per la tua città.
Io che ti so davvero nel profondo
e ho visto frangersi l'onda sull'anima,
ti reco in dono queste mie emozioni
così che tu possa stringerle al petto,
cuscino per quando ti senti sola.
Tymothy Easton, “Coastal rider”
2008
