lunedì 21 settembre 2015

Un’altra candelina

“Ho un volto per essere amato
Un volto per essere felice”.

PAUL ÉLUARD

Se mi guardo nello specchio del tempo
- ora che il compleanno alza la cifra
e un'altra candelina è sulla torta -
lo trovo meno assurdo questo viso,
lo leggo come una carta geografica
dove ogni ruga è una strada nel bosco.
Mi sorrido sornione addirittura:
è il volto di un uomo che è amato.

 

Barry Mason

BARRY MASON, “SURREAL BIRTHDAY CANDLES”

 

2015

5 commenti:

DR ha detto...

La traduzione inglese dell'amico Paul Gregory Leroux

Vania ha detto...

....che dire..anche quest'anno aggiungo un augurio alla tua festa che leggo molto bella.


auguri!
ciaoo Vania:)

Asia ha detto...

Infiniti auguri Daniele. Un costante affetto. Ciao, asia

DR ha detto...

Grazie, Vania. E grazie, Franca. Mi fa piacere ritrovare il tuo nome tra i commenti. Tutto bene?

Asia ha detto...

Caro Renoir, la memoria ha velato le labbra. A fatica, cerco di riprendermi. Grazie dell'interessamento. Franca